مصطلح يتم تداوله كثيراً خاصةً في ما يتعلق بأمور السياسة. ولذلك يقال بأن دولةً ما هي بيضة القبان في معادلة منطقةٍ ما. أو أنّ حزباً سياسياً ربما كان صغيراً لكنه بيضة القبان في تشكيل الحكومة. فبيضة القفان هي التي تُرجح الكَفة في الميزان. والقبّان نوع من الموازين أو القسطاس الذي يوزن به، وهو أقوم الموازين ..
